Última revisão: 29 de abril de 2025

Na agriNews, estamos empenhados em proteger a privacidade e os dados pessoais dos nossos utilizadores. Esta Política de Privacidade explica como recolhemos, utilizamos e protegemos os seus dados quando adquire cursos digitais através da nossa plataforma, que é operada por duas entidades diferentes, dependendo da sua localização e moeda de pagamento.

1. Entidades responsáveis pelo tratamento

Se reside na Europa (UE/EEE):

• Responsável: Grupo de Comunicación agriNews S.L.
• CIF: B65957300
• Endereço: CAMI RAL 495 2do 2da 08301, MATARO
• Email: [email protected]

Se reside fora da Europa (América ou outras regiões):

• Responsável: Agrinews LLC
• Tax ID: 82-3157861
• Endereço: 2100 Salzedo Street Suite 300- Coral Gables- FL
• Email: [email protected]

2. Dados que recolhemos

• Nome próprio, apelido, endereço de correio eletrónico.
• Número de identificação (Bilhete de Identidade, Passaporte, Passaporte)
• Informações de faturação e compra.
• Dados técnicos como IP, browser e cookies.
• Atividade do curso e preferências do utilizador.
• Dados submetidos através de formulários: tais como atividade comercial, interesses e preferências, mensagem, ou outros dados que voluntariamente opte por partilhar connosco ao preencher formulários de contacto, apoio ou subscrição.

3. finalidade do processamento

• Processar as suas compras e o acesso aos cursos.
• Emitir facturas legais de acordo com a empresa relevante.
• Gerir pagamentos via Stripe (EUA ou Europa).
• Enviar notificações sobre a sua conta.
• Melhorar a nossa plataforma e evitar fraudes.
• Gerir e responder a pedidos enviados através de formulários de contacto ou outros meios de comunicação activados na plataforma

4. Jurisdição de faturação e fiscal

Região do comprador	Fatura emitida por	Moeda	Processador de pagamentos
Europa (UE/EEE)	Grupo de Comunicación agriNews S.L.	EUR	Stripe Payments Europe Ltd
América / resto do mundo	Agrinews LLC	USD	Stripe, Inc. (USA)

 

5. Base legal para o processamento

• Execução do contrato.
• Obrigação legal.
• Consentimento explícito (por exemplo, marketing).
• Interesse legítimo.

6. Serviços de pagamento (Stripe)

Utilizamos o Stripe para processar pagamentos:

• Stripe Payments Europe, Ltd. para pagamentos em EUR.
• Stripe, Inc. para pagamentos em USD ou noutras moedas.

O Stripe pode transferir dados para fora do EEE. Aplicam-se as cláusulas contratuais-tipo ao abrigo do RGPD.

Política de Privacidade da Stripe

7. Transferências internacionais

Quando você compra através da Agrinews LLC, seus dados podem ser transferidos para fora da UE. Garantimos o uso de mecanismos legais apropriados, como as Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs).

8. Partilha de dados

Só partilhamos dados com os fornecedores necessários:

• Stripe (pagamentos)
• Google Analytics (análise)
• Ferramentas de correio eletrónico (comunicações)
• Alojamento e CDN (infraestrutura)

9. Retenção de dados

• Dados fiscais: 5-10 anos
• Conta ativa: até à eliminação voluntária
• Marketing: até à revogação do consentimento
• Cookies: ver política específica

10. Direitos do utilizador

Residentes na UE (RGPD):

• Acesso, retificação, eliminação, oposição.
• Portabilidade e limitação.
• Queixa à autoridade local.

Residentes nos EUA (CCPA):

• Acesso aos dados e eliminação.
• Direito de não ter os dados vendidos (não vendemos).
• Direito de não ser discriminado pelo exercício dos seus direitos.

📩 Contacto para exercer os seus direitos:

• Europa: [email protected]
• EUA: [email protected]

11. Crianças

Não recolhemos informações de crianças com menos de 13 anos de idade. Se detectarmos que o fizemos, apagaremos imediatamente os dados.

12. Cookies

Utilizamos cookies técnicos, analíticos e de personalização. Pode definir as suas preferências ou consultar a nossa Política de Cookies.

13. Alterações a esta política

Reservamo-nos o direito de alterar esta política. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data actualizada.

14. Contacto

• Europa: Grupo de Comunicación agriNews S.L. Email: [email protected]
• América / Global: Agrinews LLC Email: [email protected]